报告题目：外语学习者与母语文化建设
报告专家：时卫国教授
报告时间：2023年11月 10日（周五）15:30
报告地点：文德楼C407
主持人： 赵霞教授
报告人简介：
时卫国，日本东京都立大学文学博士、大东文化大学语言文化学博士。山东大学特聘教授，东方文化研究中心主任，博士生导师。现为中国作家协会、语言学会、翻译协会、世界汉语教学学会，日本翻译家协会、笔会、文艺家协会会员；东亚国际语言学会副会长兼《东亚国际语言研究》执行总编辑。系教育部学位中心等多个机构评审专家，南京航空航天大学特聘教授，大连外国语大学特聘教授，湖南师范大学兼职教授。
主要从事日语语言文学、日汉翻译学、对比语言学、现代汉语副词、形容词等相关领域的研究。出版专著、译著三十余部。曾先后荣获卡西欧学术著作奖、田岛毓堂词汇学奖、日本翻译家协会翻译特别奖等奖项。
报告内容简介：
外语学习是以学习和了解外国文化或相关知识为终极目的，同时在新时代又肩负着“中国文化走出去”、“讲好中国故事”的神圣使命。在学好外语的同时，需要构建强大的母语文化系统，否则外语学到一段阶段，就会停滞不前。
只有母语文化系统强大，才能得更好地学习外语，也才能更好地胜任各种工作，为文化建设做出贡献。外语学习者应从在校阶段开始构建专业系统、知识系统、文化系统，锻炼表达能力和书写能力，铸就翻译本领和写作本领，成为合格的翻译工作者，乃至翻译家、作家。
欢迎广大师生踊跃参加！
37000vip威尼斯/新加坡研究中心
国别与区域文化研究院
语言文学跨学科研究院
2023年11月6日